こんにちは。
辰巳・東雲クローバー祭り実行委員会の永原 篤です。
身長差のある子どもたちが、できるだけ皆で楽しめるように、年齢別の時間帯について工夫していることを紹介させていただきます。
日本語の動画ページはこちら。
https://tatsumi-shinonome.jp/ja-JP
日本語や国ごとの方言を含む61言語のページはこちら。
https://tatsumi-shinonome.jp/multi-lunguage
こんにちわ。
辰巳・東雲クローバー祭り実行委員会の永原篤です。
当委員会で実施している、お神輿の際に”協力を仰ぐ”内容の動画を公開させていただきました。
動画は多言語対応しております。
以下のページからご覧いただければと思います。
各国語の動画でのお神輿の使い方の紹介
https://tatsumi-shinonome.jp/multi-lunguage
こんにちわ。
辰巳・東雲クローバー祭り実行委員会の永原篤です。
当委員会で実施している、お神輿の際に”協力を仰ぐ”内容の動画を公開させていただきました。
動画は多言語対応しております。
以下のページからご覧いただければと思います。
各国語の動画でのお神輿の使い方の紹介
https://tatsumi-shinonome.jp/multi-lunguage
みなさま、こんにちは。
辰巳・東雲クローバー祭り実行委員会の永原篤です。
2025年10月11日（土）の辰巳児童館「じどうかんまつり」。
お神輿参加、ご協力をありがとうございました。
天気予報にやきもきさせられ、「小雨」＆時間が経つにつれてマシになっていく予報を頼りに、小雨の中、決行させていただきました。
途中、雨が少し強くなる場面もありましたが、大人の皆さまのサポートのおかげで、こども達や大人の皆さまと皆で素敵な思い出を共有できたのかなと思います。
本当にありがとうございました。
予報の確認方法や雨の際の安全確保など、今回学んだことは以下の記録ページに順次記載して、次回以降のイベントに活かさせていただきます。
引き続き、辰巳・東雲クローバー祭り実行委員会と復活した辰巳のこども神輿をよろしくお願いいたします。
記録などは以下のページにあります。
https://tatsumi-shinonome.jp/results/2025-10-11
こんにちは。
辰巳・東雲クローバー祭り実行委員会の永原 篤です。
子ども神輿の使い方を動画で紹介します。
まずは以下の3つの動画です。
日本語を含む24か国語で紹介しています。
多言語の一覧ページ（各言語をクリックするとその言語のページが閲覧できます）
https://tatsumi-shinonome.jp/multi-lunguage
こんにちは。
辰巳・東雲クローバー祭り実行委員会の永原篤です。
子ども神輿、担いで楽しいのはもちろんですが、日本の文化としても興味深いものがあります。
神輿の運行の方法や独特な道具、準備の方法など、楽しみながら学べるものだなと感じています。
せっかく、こんな素晴らしい文化があるのだから、広く世界にも紹介していこう。ということで、多言語ページも作ってみました。
まずは神輿の始め方の動画から。
今後、文化を紹介するという意図で、動画や説明を多言語でも紹介していきたいと思います。
おかしな部分なども多くあるかなと思っております。
ぜひ、ご寛容賜りますようお願い申し上げます。
ここ、おかしいよ。と教えていただければ幸いです。
現在のところ、日本語以外では以下の23言語で紹介を始めます。
アラビア語、カタロニア語、中国語、チェコ語、ウェールズ語、デンマーク語、ドイツ語、英語、スペイン語、フィンランド語、フランス語、ヒンディー語、アイスランド語、イタリア語、韓国語、オランダ語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、スウェーデン語、トルコ語
多言語の一覧ページ（各言語をクリックするとその言語のページが閲覧できます）
https://tatsumi-shinonome.jp/multi-lunguage